片名：《貧民百萬富翁》 Slumdog Millionaire
導演：Danny Boyle、Loveleen Tandan
原著：《Q & A》 BY 維卡斯．史瓦盧普
演員：Dev Patel、Freida Pinto、Madhur Mittal、Tanay Chheda
要看這部電影前兩天，與國外客戶洽公＋閒聊，他上個月剛好從孟買回來：
「我告訴妳，電影裡面出現的貧戶窟情況絕對沒有誇大，真實情況就是那麼淒慘，我走在路上幾乎不敢抬頭，不敢想像世上還有這樣的地方存在…… 等我小孩夠大，我一定要帶他去那裡看看，讓他了解自己有多幸運！」
益智問答除了懂得夠多，還需要一點好運，人總不可能樣樣精通。 男主角Jamal出身貧困，觀眾看他竟能一路過關斬將，連連選出正確答案，很容易覺得這小子真好狗運，猜得超準！
某種程度來說他的確幸運，益智題目恰好與他生命中或痛苦或憤慨之體驗相連，外人看他輕鬆作答，殊不知Jamal經歷過多少坎坷才發現正確解答，而他此生顛沛流離的片段描繪，很可能即為任何一位印度人民的現實生活寫照。
但就算最後能獨得百萬獎金，我也不願體驗Jamal的人生。
小說和電影著眼點不同，《貧民百萬富翁》以影像呈現出我所不了解的印度社會，尤其從空中鳥瞰整處貧民窟的畫面，視覺效果相當震撼，原來從開頭到剛剛所見竟然僅佔其中一小角！
對未讀過原作的觀眾而言，電影版算十分可親，劇情鋪陳簡明易懂，隨著每個答案浮現，觀影眾不需多花精神便能融入三劍士的世界中。
但或許因應改編，必須刪減小說中提及的眾多枝節，電影人物身處的社會看起來似乎艱困重重，卻只是表面，現實中的印度其實還有更多更複雜的問題，片頭回教與印度教間之紛爭便是一大重點。所以對我而言，《貧民百萬富翁》中的生活或許殘酷，整體感覺單純簡潔，只有『貧』才是最大問題。
額外增加的Jamal哥哥一角，為主人翁帶來影響加倍的心靈煎熬，畢竟親人比陌生人要更具傷害力，是很有心的安排。
Latika：「我們逃跑後要以何維生？」
Jamal：「LOVE！」
呃，我忍不住對主角翻白眼，戲院其他觀眾還很不賞臉地給個嫌棄的「呿！」
我看愛情電影，但這部片賣的『真愛至上』不對我胃口（過度甜膩有點像化學合成）。 反倒是天生註定的運氣，以及孩童在夾縫中求生存的堅強，是我走出電影院後仍回味不已之處。
當然，還有Jai Ho！
* 還沒看原著小說快去翻~~~
留言列表
