片名：《盛夏的聖誕節》 7月24日通りのクリスマス
導演：村上正典
原著：《7月24日大道》 BY吉田修一
演員：中谷美紀、大澤隆夫、佐藤隆太、上野樹里、川原亞矢子、阿部力
年份：2006
一直到片尾劇組名單出現，我才驚覺原來本片原作者是吉田修一。 大概因為讀過他的作品多為比較重口味類型，這部《盛夏的聖誕節》整體口感清爽可愛，實在很難聯想到吉田修一後期的溫柔又殘酷。 以下提及情節。
後來找了原著翻閱，發現小說與電影改編著眼重點不同，後者剛好搭上《電車男》風潮，乾脆加重女主角幻想/妄想(？)程度，整部片主調亦改走詼諧輕喜劇風格。 如果沒看過小說，或許覺得電影還蠻可愛，無論女主角邊走邊想像所處城鎮為葡萄牙里斯本的段落，以及內心OS王子排名等等，大多為你我熟悉的少女心模式衍生。 中谷美紀扮演這位愛幻想又單純內向的女主角，詮釋算到位，感覺還蠻令人憐惜。 而後段面對弟弟女朋友的態度轉變，恰好呼應自己與學長情感關係，整個情緒轉折連貫了起來，更表達女主角內心缺乏自信，還有強烈的不安感。
我不介意電影改走皆大歡喜路線，但學姊和丈夫的問題似乎未曾解決，就安排他們重新來過；又還有弟弟和女朋友毫無障礙直衝禮堂… 一切實在太過美好，當然，如果電影定位為聖誕佳節片，每個人皆走上開心結局也未嘗不可。 只不過，中間好像少了些什麼，波折阻礙時間一到就自動消失，仍舊覺得有些突兀。 此外，學長戀上女主角的關鍵點亦顯得薄弱，完全不知道狀況，結果愛情突然降臨。
唯一讓我覺得安排不錯的點在青梅竹馬的坦然以對，那部連續漫畫中斷之處，很容易令觀眾直接預想到接下來之發展，沒想到他補上完全不同的收尾，整段戀情餘味顯得更加動人。
如果翻過原著的朋友，再來看電影可能會覺得不對味。 小說將女性對感情不確定之不安態度，刻劃得絲絲入扣，電影另加入許多甜蜜滋味，反而掩蓋了原著最吸引人的微苦，劇情效果也就顯得很一般。
若完全忘記吉田修一，把電影當輕鬆喜劇看即可，女主角的特效視界相當可愛有趣，偶爾看看這類戲劇放鬆一下也不錯。
留言列表
