片名：《超級狐狸先生》 Fantastic Mr. Fox
導演/編劇：Wes Anderson
原著：《Fantastic Mr. Fox》 BY Roald Dahl
配音：George Clooney、Meryl Streep、Bill Murray
年份：2009
原本在戲院看到預告，覺得本片呈現出來的節奏跟氛圍很特別，沒想到後來沒排上院線，直接發行DVD。 好處是可以看到幕後製作特別收錄，錄音竟然跑到實景(譬如庭院與客廳)錄製，演員配音是直接面對面現場對話，和一般在錄音室分別看著螢幕演獨腳戲不同，實在很妙，不確定背景的風聲與室內回音聲有無被收錄，但感覺傳出來的聲音沾染些許真實氣息。
當然，兩位主角配音更是大加分，George Clooney將狐狸先生這個帥氣又多才多藝的中年大叔角色，詮釋得唯妙唯肖，迷人嗓音十分吻合人物設定。 我還蠻能理解明明他提的都是餿主意，怎麼還是有人前仆後繼願意追隨，光聽他輕鬆口吻就覺得超有說服力。 至於Meryl Streep溫和語調中帶點堅毅，完美呈現片中母親/妻子一角，和George Clooney或幽默或深情之對話氛圍，整體感覺讓人很舒服放鬆。
Roald Dahl好幾部作品已被電影/動畫化，雖然蠻常被歸類為兒童普級類，可我覺得Roald Dahl其實透過很童話的故事情節，傳達不少現實殘酷面貌，只不過以誇張卻也可愛的呈現手法層層包裝，沒注意還以為只是常見的童話反派設定。 《超級狐狸先生》內容亦是如此，感覺像輕鬆玩笑般地正反大對抗，台詞與角色暗藏之寓意，要實地觀賞感受才能抓到箇中滋味。 我覺得很難說白，還是自己去看較能直接感受。
而不管有沒有感覺，至少，光玩偶與背景製作就相當值得一看。 幕後收錄提到工作人員堅持所有東西皆已手工完成，不靠CG電腦特效，譬如某景的超級市場，裡面擺設眾多迷你雜貨百物，通通靠人工製成，整個畫面營造出來的感覺比一般動畫更具實體感。 此外，畫面色調採取秋天暖色系，為本片增添古典懷舊味道，好幾個戶外自然場景美到不行，特別是狐狸先生住的大樹，遠景呈現令人相當神往，很想跟著動物們繃繃跳跳爬上山坡，找狐狸一家人喝杯下午茶。 又還有利用脫脂棉營造煙霧與灰塵漫漫的狀況，效果有，也很具手作趣味。
《超級狐狸先生》帶有獨特的幽默氣氛，以及Roald Dahl筆下世界的童心與溫暖，無論劇本改編與電影製作皆十分用心。 DVD出租店找的到，推薦大家觀賞，不過，小朋友應該看不懂其中的梗，大人自己看就好。
留言列表
